Yuanbao Inc. American Depositary SharesYB
종료

Yuanbao Inc. American Depositary Shares 26년 2분기 어닝콜

핵심 요약과 스크립트로 어닝콜의 주요 내용을 빠르게 확인하세요.

분기Q2 2026진행 시간1시간 4분참가자11

스크립트

첫 15개 문단을 발언자별로 확인할 수 있습니다.

Operator

여러분, 안녕하십니까. 원바오 보험 2026년 2분기 실적 컨퍼런스 콜에 오신 것을 환영합니다. 오늘 컨퍼런스는 녹음 중임을 알려드립니다. 지금부터 투자자 관계 및 전략 부국장 스텔라 리우 씨에게 마이크를 넘기겠습니다.

Stella LiuInvestor Relations and Strategy Associate Director

부탁드립니다. 감사합니다, 오퍼레이터.

Stella LiuInvestor Relations and Strategy Associate Director

오늘 논의 내용에는 1995년 미국 민간 증권 소송 개혁법의 안전 항구 조항에 따른 미래 예측 진술이 포함되어 있음을 알려드립니다. 이러한 진술은 미래 실적을 보장하는 것이 아니며, 특정 위험과 불확실성, 가정 및 기타 요인에 영향을 받을 수 있습니다. 이 중 일부 위험은 회사의 통제를 벗어나 있으며, 실제 결과가 오늘 보도자료 및 논의에서 언급된 내용과 크게 다를 수 있습니다. 원바오의 사업 및 재무 성과에 영향을 미칠 수 있는 위험 요인에 대한 일반적인 논의는 증권거래위원회에 제출된 회사의 일부 공시 자료에 포함되어 있습니다. 회사는 법률에 의해 요구되는 경우를 제외하고 이 미래 예측 정보를 업데이트할 의무를 지지 않습니다. 오늘 콜에서는 경영진이 일부 비-GAAP 재무 지표에 대해서도 논의할 예정입니다. 비-GAAP 재무 지표의 정의 및 GAAP에서 비-GAAP 재무 결과로의 조정 내역은 오늘 일찍 발표된 실적 발표 자료를 참조해 주시기 바랍니다.

Stella LiuInvestor Relations and Strategy Associate Director

오늘 콜에는 원바오의 고위 경영진인 루이 팡 회장 겸 최고경영자와 후이루이 완 최고재무책임자가 함께합니다. 팡 회장께서 중국어로 발언하신 후 영어 번역이 이어질 예정입니다. 모든 수치는 별도 표기가 없는 한 인민폐(RMB) 기준입니다. 콜은 질의응답 시간으로 마무리하겠습니다. 다시 한 번 말씀드리지만, 이 컨퍼런스는 녹음 중입니다. 또한, 이 컨퍼런스 콜의 웹캐스트 녹화본은 원바오 투자자 관계 웹사이트에서 시청하실 수 있습니다. 이제 팡 회장 겸 CEO님께 마이크를 넘기겠습니다. 부탁드립니다, 사장님. 大家好,欢迎参加元宝2026年第二季度财报电话会。2026年第二季度,公司业务保持稳健增长态势,收入规模与盈利能力同步提升。本季度公司总收入为人民币13.92亿元,同比增长30.1%。经营利润为人民币4.13亿元,同比增长35.6%,经营利润率达到29.7%。截至二季度末,公司现金储备为人民币51.6亿元,为我们持续投入AI技术研发,协同保司进行产品创新,把握行业结构性机遇提供了坚实的支撑。 Hello, everyone.

Stella LiuInvestor Relations and Strategy Associate Director

2026년 2분기 실적 컨퍼런스 콜에 참석해 주셔서 감사합니다. 2026년 2분기에는 매출과 수익성이 동시에 개선되며 안정적인 성장세를 유지했습니다. 이번 분기 총매출은 13억 9,200만 위안으로 전년 동기 대비 30.1% 증가했습니다. 순이익은 4억 1,320만 위안으로 전년 대비 35.6% 증가했으며, 순이익률은 29.7%를 기록했습니다. 2분기 말 기준 현금 보유액은 51억 6,000만 위안으로, AI 기술 투자 지속, 보험사와의 제품 혁신 협업, 그리고 산업 내 구조적 기회 포착에 탄탄한 기반을 제공하고 있습니다.

Stella LiuInvestor Relations and Strategy Associate Director

데이터 및 모델 역량 구축에 지속적으로 투자하고 있습니다. 2분기 말 기준 회사의 모델 매트릭스는 5,100개를 넘어섰으며, 5,900개 이상의 특성을 분석할 수 있어 수요 인식, 상품 추천, 보험금 청구 지원에 이르는 전 과정 시나리오를 포괄하며 서비스 효율성과 사용자 경험을 동시에 향상시키고 있습니다. 또한, 지난 분기 발표한 1,500만 달러 규모의 자사주 매입 계획도 순조롭게 진행 중입니다. 2026년 8월 31일 기준 누적 약 11.4만 주의 ADS를 약 160만 달러에 매입하며 주주에 대한 자본 환원 약속을 지속적으로 실천하고 있습니다.

Stella LiuInvestor Relations and Strategy Associate Director

2분기 말 기준 모델 매트릭스는 5,100개를 초과했으며, 5,900개 이상의 라벨을 분석할 수 있어 수요 인식, 상품 추천, 보험금 청구 지원 등 전 과정 시나리오를 아우르며 서비스 효율성과 사용자 경험 개선을 견인하고 있습니다. 또한, 지난 분기 발표한 1,500만 달러 규모의 미국 내 자사주 매입 프로그램도 꾸준히 진행되고 있습니다. 2026년 8월 31일 기준 약 11.4만 ADS를 총 약 160만 달러에 매입했으며, 이는 주주에 대한 자본 환원 의지를 반영한 것입니다.

Stella LiuInvestor Relations and Strategy Associate Director

최근 몇 년간 상업용 건강보험은 광범위한 발전 기회를 맞이했습니다. 정책 측면에서 지속적으로 우호적인 신호가 나오고 있습니다. 올해 3월, 2026년 정부 업무보고에서는 상업용 건강보험의 발전 가속화와 혁신 약품 및 의료기기의 고품질 발전을 명확히 제시하며 국민의 다양한 의료 및 약품 수요를 더 잘 충족시키겠다고 밝혔습니다. 7월에는 국무원이 '국민 건강 서비스 계획'을 발표해 건강 개입, 특수 의료, 혁신 약품 등을 포함하는 선행 건강보험 상품 공급 확대를 장려했습니다. 앞서 국가 금융감독총국은 '건강보험 고품질 발전 촉진 지침 의견'에서 기존 질환자, 희귀질환자 등 특정 집단을 대상으로 한 상업 의료보험 상품 개발을 지원한다고 명확히 밝혔습니다. 이러한 배경 하에 당사는 보험사와의 협업을 지속 심화하며 제품의 빠른 업그레이드와 개선을 추진하고 있으며, 보편적 가격 책정과 포괄적 보장, 품질 서비스 전략을 견지하고 있습니다.

Stella LiuInvestor Relations and Strategy Associate Director

올해 3월 정부 업무보고에서는 상업용 건강보험 발전 가속화와 혁신 약품 및 의료기기의 고품질 발전을 촉진해 국민의 다양한 의료 및 약품 수요를 더 잘 충족시키겠다고 명확히 제시했습니다. 7월에는 국무원이 15차 5개년 국민 건강 서비스 계획을 발표하며 건강 개입, 특수 의료, 혁신 약품 등을 포함하는 혁신적 건강보험 상품 공급 확대를 장려했습니다.

Stella LiuInvestor Relations and Strategy Associate Director

그 이전에 국가 금융감독총국은 '건강보험 고품질 발전 촉진 지침 의견'에서 기존 질환자, 희귀질환자 등 특정 집단을 대상으로 한 상업 의료보험 상품 개발을 지원한다고 명확히 밝혔습니다. 이러한 배경 속에서 당사는 보험사와의 협업을 지속 심화하고 제품의 빠른 업그레이드를 추진하며, 보편적 가격 책정, 포괄적 보장, 품질 서비스 전략을 견지하고 있습니다. 가입 장벽을 낮추고 보장 책임을 풍부하게 하며 서비스 경험을 향상시켜 포괄적 건강보장의 품질 개선과 범위 확장을 추진하고 있습니다.

Stella LiuInvestor Relations and Strategy Associate Director

제품 측면에서, 원바오 초의료보험 시리즈는 소비자 요구에 맞춰 다년간 업그레이드를 거쳐 기본 외래 및 응급진료, 일반 의료, 고품질 의료까지 단계별 보장을 실현해 연령, 요구, 예산이 다른 사용자 모두에게 적합한 보장 플랜을 제공합니다. 올해 6월, 원바오 초의료보험 시리즈는 전면 업그레이드를 맞이했습니다. 이번 업그레이드는 사용자 치료 전 과정의 문제점을 중심으로 좋은 의사, 좋은 약, 좋은 재활 세 가지 차원에서 동시에 강화했으며, 공립병원의 특수 의료 자원을 추가하고 첨단 약품 및 의료기기 보장 범위를 확대했으며 특정 질환의 재활 입원 보장을 포함해 건강보장을 치료와 재활의 전 주기로 확장했습니다. 특히 보장을 크게 개선하면서도 보편적 가격 책정 원칙을 고수해 품질은 높이되 가격은 인상하지 않았습니다.

Stella LiuInvestor Relations and Strategy Associate Director

올해 6월, 원바오 초의료보험 시리즈는 사용자 치료 전 과정의 문제점을 해결하는 데 중점을 둔 전면적인 업그레이드를 진행했습니다. 이번 업그레이드는 좋은 의사, 좋은 약, 좋은 재활 세 가지 차원에서 동시에 이루어졌습니다. 공립병원의 특수 의료 자원을 추가하고 첨단 약품 및 의료기기 보장 범위를 확대했으며 특정 질환의 재활 입원 보장을 도입해 치료와 재활의 전 주기에 걸친 건강보장을 더욱 확장했습니다.

Stella LiuInvestor Relations and Strategy Associate Director

특히 보장을 대폭 업그레이드하면서도 보편적 가격 책정 원칙을 지켜 품질은 개선하되 가격은 인상하지 않았습니다.

Stella LiuInvestor Relations and Strategy Associate Director

올해 원바오는 기존 질환 보유자를 위한 새로운 보장 방안을 적극 모색하며, 국가의 기존 질환 보유자 보험 장려 정책에 부응했습니다. 5월에는 보험사와 협력해 건강 고지 면제, 보장 범위 내 일반 기존 질환 보상 가능을 실현한 ‘전수호 백만 의료보험’을 출시해 기존 질환 보유자의 보험 가입 문턱을 실질적으로 낮췄습니다.

Stella LiuInvestor Relations and Strategy Associate Director

5월에는 보험사와 협력해 건강 고지 면제 버전의 ‘전수호 백만 의료보험’을 출시했으며, 보장 범위 내 일반 기존 질환에 대해 보상함으로써 기존 질환 보유자의 의료 보호 가입 자격 기준을 효과적으로 완화했습니다. 중대질병 부문에서는 건강 고지 면제 버전의 ‘수호보험 백만 중대질병보험’을 출시해 중대질병 보장을 필요로 하는 더 많은 사람들에게 보장을 확대했습니다. 의료보험에서 중대질병보험에 이르기까지 원바오는 제품 혁신을 통해 건강 보장 접근성을 지속적으로 넓히며, 4억 명이 넘는 기존 질환 보유자의 실제 보장 수요에 실질적으로 대응하고 있습니다.

전체 스크립트

전체 번역 스크립트는 StockNow에서 확인해보세요.

로그인하면 전체 발언, 영문 원문과 발언자별 기록을 이어서 볼 수 있습니다.

로그인하고 전체 스크립트 보기

AI 번역에는 일부 부정확한 표현이 포함될 수 있습니다.

다른 기업 최신 어닝콜

어닝콜 일정 보기